Филиппыч ([info]mr_pif) wrote,
@ 2005-08-21 12:36:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood: отдыхаем
Current music:Rammstein. Lost Way.
Entry tags:просто жизнь

Даешь Берлин, или встречаем немцев

Школа у Никиты - немецкая. Прошлой осенью мы впервые услышали загадочное и волнующее слово "обмен". Это значит, что сначала наши дети едут туда, а потом уже немцы приезжают к нам. Когда я об этом услышал, мой внутренний голос сразу сказал мне: "Филиппыч, это все изобретено для того, чтобы руководство школы туда сгоняло". Циник он у меня еще тот, голос этот. "Заткнись, твое какое дело", - ответил я ему. Решили мы шансом воспользоваться и Никиту обязательно в неметчину послать. В осенние каникулы пацан съездил во Франкфурт. О поездке рассказывал мало и неохотно. У меня сразу сложилось впечатление, что все две недели они там просто ели чипсы и играли в карты. Им вообще все равно, куда ездить, хоть во Франкфурт, хоть в Бобруйск в Магадан. Лишь бы в школе не учиться и лишь бы под рукой были карты с чипсами.

Настала наша очередь принимать гостей. Подготовка к великой встрече на Эльбе немца шла полным ходом. В несметных количествах закупались всякие соусы, соки, деликатесы и прочее. В очередной раз поцапались с Таней. "Такие соки они не пьют, надо такие, такие соусы они не едят, надо такие". Я просто тихо уписывался. Если бы я приехал в Германию, а меня стали угощать русскими блинами и борщом, я бы подумал, что у немцев крыша поехала. Так почему для немчика нужно покупать то, к чему он привык? Пусть ест русские пельмени. Будет потом о чем ему в своем Франкфурте вспомнить. В ответ я был полностью проигнорирован. Мы поехали в супермаркет, там из моего кошелька были изъяты все деньги, а в обмен мне была прикачена полная тачка продуктов для загрузки в багажник.

День встречи настал. Таня ехать в аэропорт не могла, у нее были вечерние лекции. Я должен был ехать вдвоем с Никитой. Таня волновалась, чтобы все прошло как надо, и сказала, что будет все время звонить мне на мобилу. И тут внезапно выяснилось, что моя мобила ее игнорирует. То есть мы стоим рядом, она звонит мне - "Абонент временно пьян". При этом звонки с любых других мобильных и городских проходят нормально. Услуга любимый номер, блин. И тут я совершил поступок, который едва не стоил мне жизни. Я ляпнул: "Да ладно, что ты волнуешься. Это я просто тебя в стоп-лист поставил, потом уберу". Штоб. Я. Еще. Когда. Нибудь. Так. Неудачно. Шутил! Mama mia... Вы можете себе представить, чтобы миниатюрная женщина ростом 156 см и весом 48 кг голыми руками убила мужика ростом 181 см и весом 80 кг? Скажу вам честно - это почти произошло. Похоже, я не был убит только потому, что тогда некому было бы ехать в Шереметьево. На прощание ледяным голосом Таня сказала: "Постарайся, чтобы твой телефон работал". Всю дорогу ехал и старался. Так и не знаю, получилось, нет... Сам решил позвонить, когда встретили, а то рано мне еще реинкарнироваться. Не все долги отдал.

Услышав "ви гейтс" (как дела), немец был просто счастлив. Ехали в Москву, разговаривали на смеси немецкого и ломаного английского. Русского немчик не знал вообще, что окончательно укрепило меня в мысли, что поездка была затеяна школьным руководством в своих сомнительных целях. Приехав домой, немец жутко смутился и извлек на свет подарки. Его фатер трудится на заводе Жиллет, и поэтому, естественно, мне был подарен шикарный бритвенный набор. Ну да. Очень актуально для моей вечной трехмиллиметровой бороды. Кто бы вот запасную машинку для стрижки свиней щетины подарил. Кстати, этот подарок подорвал мою веру в то, что это только в России если ты на гуталиновой фабрике работаешь, у тебя дома несметные запасы гуталина. У них за бугром видать то же самое. У немца вот весь дом от лезвий почему-то ломится. Наши люди.

Надо в очередной раз отдать должное моей женщине. Насчет еды она оказалась совершенно права, как ни странно. Ни о каких русских пельменях речи не шло. Впрочем то, что купила она, он не ел тоже. Немец не ел вообще ничего, только пил сок. К исходу второй недели его качало любым дуновением ветра - даже когда это просто чихал кот. Если приступы голода становились особо сильными, он тщательно изучал упаковки на всех продуктах. Найдя хотя бы одно немецкое слово, осторожно пробовал, иначе упаковка откладывалась в сторону. Мне постоянно хотелось хоть как-то его подкормить, чтобы не помер. Я нажарил шикарные свиные отбивные с картошкой. Те, кто пробовали, говорят, что это самое вкусное блюдо в мире - когда я их жарю и открываю окно, под ним собираются бездомные собаки со всей Москвы и ближайшего Подмосковья. Тарелку со здоровенным куском мяса поставили перед немцем. "Это мясо или стейк?", - подозрительно спросил немец. "Дас. Ист. Швайн", - твердым голосом сказал я. Мы замерли. Услышав слово "швайн" немец, поколебавшись, решил осторожно попробовать. А потом стал есть. Мне до сих пор кажется, что только этот кусок поросятины спас его от голодной смерти. Разборчивые стали. Совсем забыли Сталинград. Впрочем, это и хорошо. Когда уже мы наконец-то забудем?

Немцев мало интересовал Кремль, Красная площадь, совсем не заинтересовал Сергиев Посад. Остались довольными они только от поездки на "Горьбушьку". Там ими были закуплены несметные кучи пиратских компьютерных дисков и они были просто счастливы. Так вот довольные и счастливые они и уехали в свой Франкфурт. Дикие люди, блин. Почему себе такой рынок не сделают?

А продукты из холодильника я потом два месяца доедал.
Мне просто приятно знать, что ты меня читаешь



(17 comments) - (Post a new comment)


[info]skifus
2005-08-21 08:51 am UTC (link)
Очень душевно и жизненно. Спасиба

(Reply to this)


[info]kvasimodo
2005-08-21 09:21 am UTC (link)
Кстати, не все так плохо. Поездки, разумеется, придуманы руководством для руководства же, но и детям перепадает иногда.
Мы, когда ездили по обмену в ту же Германию, объездили полстраны, присутствовали на уроках в двух школах и, кажется, вполне удачно совместили приятное с полезным.
И немцы наши были совсем не переборчивые - выпивали и закусывали наравне с нами практически.
Ну, и конечно же, вместо пиратских компактов в нашем случае была трава и дешевые сигреты - они с ума сходили от того, что не смогут привезти на родину крымскую марихуану и харьковский ФМ в достаточных количествах.

(Reply to this)


[info]dimasey
2005-08-21 09:25 am UTC (link)
Классно написано, очень узнаваемо, авторитетно подтверждаю :) Правда, интерес гостя к пиратским дискам и история с жилет чётко позволяет его классифицировать. Мои приятели не так разборчивы и жрут, что дают :)

(Reply to this)


[info]strannik_j
2005-08-21 06:15 pm UTC (link)
Немцы! Хотите стать счастливыми? Приезжайте в Россию!

(Reply to this)


[info]imaginary_me
2005-08-22 07:45 am UTC (link)
надо же, моя обменная немка с удовольствием уминала борщ и просила рецепт, видимо, нам повезло еще больше, чем мы думали:)

(Reply to this) (Thread)


[info]mr_pif
2005-08-22 09:38 am UTC (link)
обменная немка :))) хорошо :)))

(Reply to this) (Parent)


[info]andin
2005-08-22 08:15 am UTC (link)
С ума сойти, какие они осторожные в плане еды!

(Reply to this)


[info]kash_k
2005-08-22 02:09 pm UTC (link)
про немцев не воодушевило, а про отбивную -ДА! здорово про отбивную, и с картошкой.. я наверное её запах тоже из окна иногда чувствую.

(Reply to this)


[info]kash_k
2005-08-22 04:51 pm UTC (link)
Я не знаю как современные немцы в России, но я с трепетом вспоминаю советских детей в Чехословакии в середине 80-х, мне в те годы было лет 12-13.
Мы жили в палаточном лагере в чудесной горной долине Чехии, рядом располагались лагеря местных пионеров-скаутов, со смешными бубончиками на беретах, очень напоминавшие мне каких-то нерусских матросов. Они всегда нас сторонились, не отвечали на вопросы при встрече, обходили наши тропинки стороной, я до сих пор не могу понять почему, то ли политика партии запрещала, то ли просто боялись. Конкретно писать за себя не буду, наверное, я не сильно выделялся из общей массы советских гостей. Итак, советские гости тяжело привыкали к железной, стальной, дисциплине лесного интернационального лагеря. Никто не мог понять, почему мальчикам и девочкам нельзя спать в одной палатке. Никто не мог понять, почему на туалетах нет замков, а занятость кабинки определялась по наличию пустой консервной банки на шесте около двери, почему нельзя гулять ночью по лесу и нет пионерских костров, но есть бильярды, кегли, и теннис, в которые можно играть в любое время. В Чехословакии в магазинах были конфеты!!! Всегда, везде, любые, недорого, и жвачки, с вкладышами! Всё это просто можно было купить в магазине! И покупали, много. И иногда перед советскими палатками возникали разноцветные лужицы, так как советский детский организм, не мог переработать столько, и выдавал это обратно. Но ели всё равно. Все постоянно что-то жевали, и ходили с полными карманами. Меня эта участь миновала, поскольку я не сильно уважал сладости, но я покупал всякие мелочи типа кубиков для игры в кости из стекла или брелков и других детских »ценностей». Наверное, мы выглядели страшно, мы всему удивлялись, мы удивлялись кроссовкам в магазине и красивым велосипедам на улице, мы чуть не теряли сознание от газировки в банках. Нас некому было одёрнуть, так как мы ездили в город сами, без взрослых. Многие были затарены контрабандными рублями родителями, и ездили по магазинам скупая обувь, кроссовки, и другое шматьё, на таких мы смотрели с тихим презрением-завистью-страхом, как на контрабандистов. Мы пробовали «настоящее чешское пиво», восхищаясь сквозь сморщиную детскую рожицу. И ещё, было не понятно, как можно оставлять свои вещи на общей кухне, вилки, продкуты, фотоаппарат, и никто не возмёт без спросу. И на нас ни кто, ни когда, не орал. Мы были предоставлены сами себе, и все остались живы здоровы и довольны, не смотря на то, что нам меняли на границе 100 рублей, на которые предстояло жить месяц, и покупать билеты на проезд, а еду, мы тащили из союза, в рюкзаках и сумках, мой рюкзак весил на 5 кг легче меня, и сам я сесть и встать с ним не мог. Зато обрано я ехал на легке, так как у меня «контрабандных» рублей было всего 10 и то, те что сунула мать на «всякий пожарный» .

(Reply to this) (Thread)


[info]mr_pif
2005-08-22 05:21 pm UTC (link)
Чехи понятно почему сторонились - у них 68 год теперь в гены будет зашит. Вспомни хоккейные битвы СССР - ЧССР, это было больше, чем просто хоккей. Им нужно было отстоять себя, пусть даже и таким образом.

А с немцами мы замечательно вместе играли, у меня в Германии все детство прошло. Во что играют пятилетние мальчишки? Естественно, в войну. Ну вот и бегали стенка на стенку - они кричат "Хайль Гитлер", а мы "Хайль Ленин". Но с немчиками тем не менее никогда не дрались, дрались только между собой :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]kash_k
2005-08-22 06:22 pm UTC (link)
Чехи сторонились только те, что "пионеры", те что "наши" из нашего лагеря, нормально с нами дружили, и даже вели переговоры со скаутами. Но что то было такое.. странное, мал был не помню..

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]mr_pif
2005-08-22 06:49 pm UTC (link)
Виктора Суворова прочитай - "Освободитель". Они нас вообще ненавидеть должны.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]kash_k
2005-08-23 04:52 am UTC (link)
Суворова читал, правда давно. Куча предвзятых, притянутых за уши фактов, во многих случаях вообще не подтвержденных.
Ненависти не заметил, все люди были намного приветливее, чем в России, очень гостеприимный народ. Ничего не могу сказать и вспомнить плохого.
А вот когда мы были в Вильнюсе и пригородах, это - да, сигаретку стрельнуть по-русски было практически нельзя.

(Reply to this) (Parent)


[info]ada22
2005-08-23 05:07 pm UTC (link)
Кстати, американцы точно так же подозрительно относятся к незнакомой и непривычной еде. Забалованные!
А рассказ хороший. С юмором, что ценно :)

(Reply to this) (Thread)


[info]mr_pif
2005-08-23 05:12 pm UTC (link)
thx :)

(Reply to this) (Parent)


[info]levkonoe
2005-09-18 07:12 pm UTC (link)
Можно вам порекомендовать записки моей маменьки "Иностранцы поштучно", вдруг будет интересно? Это она одно время подрабатывала к пенсии приемом иностранных туристов, которые хотели жить в семьях.
http://www.sunround.com/stories/guvernant/inostr.htm

(Reply to this) (Thread)


[info]mr_pif
2005-09-19 04:58 am UTC (link)
Спасибо :)

(Reply to this) (Parent)


(17 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…